・Thisは、話者自身と親和している範囲のものごとを表現しています。その外のものごとはthatで表現されます。

・英語では、自分のthisは相手にとってはthatで、相手のthisは自分にとってはthatという具合で、出発点は断絶です。

更新情報知らせます はい 不要