・日本人には、アメリカ人ほど自由を尊重する価値観はないと私は思います。いま使われている意味での「自由」という言葉自体、明治のころに英語のリバティ(liberty)の訳語としてできたものです。リバティという単語が伝わるまでは、そんなことを気にもしていなかったわけです。
34,000本の雑学記事からランダム表示
・日本人には、アメリカ人ほど自由を尊重する価値観はないと私は思います。いま使われている意味での「自由」という言葉自体、明治のころに英語のリバティ(liberty)の訳語としてできたものです。リバティという単語が伝わるまでは、そんなことを気にもしていなかったわけです。