英国では昔、ごみ箱に「Refuse to Be Put in This Basket」という表示がつけられていた。「このごみ箱に入れられるのを拒否せよ」と読んだら何のことか分からないが、「refuse」に「ごみ」という意味もあると知れば、「ごみはこのごみ箱の中へ」という意味だと分かる。

更新情報知らせます はい 不要