・ドイツ語と日本語では、日本語の方が物事を説明するのに便利です。日本語では文法の中に「ポーンと投げて」のようにすぐにオノマトペが入れられます。「ガッ」でも「ダダダッ」でも簡単に入れられます。でも、ドイツ語の文法ではそんなに簡単には入れられません。英語もそうだと思います。
34,000本の雑学記事からランダム表示
・ドイツ語と日本語では、日本語の方が物事を説明するのに便利です。日本語では文法の中に「ポーンと投げて」のようにすぐにオノマトペが入れられます。「ガッ」でも「ダダダッ」でも簡単に入れられます。でも、ドイツ語の文法ではそんなに簡単には入れられません。英語もそうだと思います。