・関東弁の“また”=again
・関西弁の“また”=again, next time

更新情報知らせます はい 不要