彼らは「和」という概念を持っています。関係を維持するには調和が不可欠です。

『ジャパニーズ・マインド』からのもう一つの引用。

人々は自分の考えを明確に表現することを避け、単純に「はい」か「いいえ」で答えることさえ避けました。本当にノーと言いたい人は、最初は何も言わず、その後、意見の相違のニュアンスを伝える曖昧な表現を使います。

更新情報知らせます はい 不要