翻訳で必ず失われる一般的なニュアンスの 1 つは、一人称代名詞「私」です。日本語では、それぞれ異なるニュアンス (女性的、丁寧な、尊大など) を持つさまざまな言い方があるためです。
バッファロー USBメモリ 64GB USB3.2(Gen1)/3.1(Gen 1)/3.0/2.0 RUF3-K64GA-BK/N
￥990 (2026年2月17日 13:14 GMT +09:00 時点 - 詳細はこちら商品価格と取扱状況は記載された日時の時点で正確で、また常に変動します。Amazon のサイトに表示された価格と取扱状況の情報は、この商品が購入されたその時のものが適用されます。)
無印良品 プラグがしまえるトリプルタップ 白 幅6.5×奥行1.4×高さ7.75cm コンセント3個口 MJ‐PS01B/44804612
￥391 (2026年2月16日 23:14 GMT +09:00 時点 - 詳細はこちら商品価格と取扱状況は記載された日時の時点で正確で、また常に変動します。Amazon のサイトに表示された価格と取扱状況の情報は、この商品が購入されたその時のものが適用されます。)
【2025新版MFi認証】iPhone充電ケーブル ライトニングケーブル 0.5M/1M/2M 3本セット iPhone 充電器 lightning ケーブル アイフォン充電 2.4A急速充電 USB同期 高速データ転送 断線防止 超高耐久 i-Phone 14/14 Pro/13/13 Pro/12/11/X/8/8plus/7/6/iPad 各種対応（シルバーグレー）
￥599 (2026年2月16日 23:14 GMT +09:00 時点 - 詳細はこちら商品価格と取扱状況は記載された日時の時点で正確で、また常に変動します。Amazon のサイトに表示された価格と取扱状況の情報は、この商品が購入されたその時のものが適用されます。)
JAMJAKE 折り畳みキーボード ワイヤレス【プロ監修・驚速快適・JIS標準日本語配列】iPad用キーボード 無線Bluetooth5.4 薄型 軽量 静音【業界初・3-in-1超高精度タッチパッド・ 4台同時接続】iOS/Android/Mac/Windows対応 Type-C急速充電 iPad/iPhone/スマホ/タブレット/パソコン/surface用 持ち運び モバイル/オフィスに最適
￥5,999 (2026年2月16日 23:09 GMT +09:00 時点 - 詳細はこちら商品価格と取扱状況は記載された日時の時点で正確で、また常に変動します。Amazon のサイトに表示された価格と取扱状況の情報は、この商品が購入されたその時のものが適用されます。)
