(米)Do you have the return ticket?(帰りのチケットを持っていますか?)
(英)Have you got the return ticket? 
「持っている」と言いたいとき、アメリカ英語では「have」を使いますが、イギリス英語では現在完了形を使い「have got」で表現します。

更新情報知らせます はい 不要